象记文言文翻译及原文

《象记》原文

黔中人曾经是遗言，那些为了向大象进贡而守土的人会进山告诉他们:“朝廷会给你一个来守护你。”喜欢俯下身，粘着脚，喜欢承诺，就是抓不住。 当思灵，向大象致敬，第一语言，像是承诺；会死，进不去。王朝固定鼎，征收贡象，就像傩来之前数人头一样。大象不能叫，但是晚了几天，所以可以在山里捡起来造。侯出人意料地走了。“今天是神圣的，这是一句很早的话，国内外都知道命运会到来。拿甲的领军下凡，守土的每次都进城下凡。”。你不同，敢反抗皇帝而不去？“到了时期，但是之后。如果守土的人与众不同，他会在屈架起一门大炮。俗话说:“你爱你的妻子，数一数，你就会再次逃脱，在死大炮下！“你一闻到它，徐行福就倒在堡垒下面，如果你在等提的话。 《象记》翻译

以前贵州人对我说，地方官要给大象进贡，必须进山告诉大象:“朝廷命你去当护卫，你就官职。”大象(听完)俯下身，粘在脚上，好像他答应了，于是温顺地走着，()不用抓。 明朝时，他打算再次向大象致敬。(当地)像以前一样告诉大象，大象同意了。恰逢明朝灭亡，没有大象能够进贡。清朝建都时，招募大象，几头大象答应来。一头大象拒绝服从。几天后，他轻快地来看一头母象，原来是他山里的妻子。问候(妻子)后，他离开了。 经过调查，当地知道

它应该在某个时期再次到来，所以他们提前告诉它:“现在天子是高贵的，国内外所有的人都遵从天意。士兵会带头带领投降，地方官也会依次投降。你是外星人吗？敢违抗？”(大象)真的在约定的时间来了，但其实又想离开。当地对此感到惊讶，并在路上架起了大炮。他们对大象说:“如果你爱你的妻子，赶快回来。你再跑，就死在大炮底下！”大象听了之后，慢慢地走在大炮下面，身体前倾，好像在等开炮的人。 哦，真奇怪！没有人不爱妻子，但爱妻子也爱自己。谁能把他爱的东西换成他爱的东西？但是现在我看到了这样一只大象！