法律分析：保险合同是一种合法的合同形式，保险公司和投保人可以在合同中自愿约定利益分配方式和赔偿责任等事项。然而，保险公司不能以不充分、不明确等方式故意隐瞒保险合同中的重要内容和义务。若保险公司在交通保险合同中故意隐瞒言外之意，将会违反相关法律法规。
法律依据：
1.《保险法》第五十七条规定，“保险合同中的条款应当明确、具体。保险人不得利用保险合同中的不充分、不明确等方式损害投保人的合法权益。”
2.《保险法》第九十三条规定，“保险人故意违反与被保险人约定的保险合同，造成被保险人损失的，应当承担赔偿责任。”
3.《合同法》第四十四条规定，“当事人应当诚实守信，履行自己的义务，不能滥用权利、损害其他当事人的合法权益。”
综上所述，保险公司不能在交通保险合同中故意隐瞒言外之意，否则将会违反相关法律法规，构成违约，应当承担相应的赔偿责任。
