可以改的，只要在上户口写入户申请的时候在后面备注一句话，意思就是说出生证明上的名字与上户口的名字一致，由什么改为什么，然后盖个手印就可以了。
一、出生证明丢失如何补办
遗失《出生医学证明》要求补发的应提出书面申请，并提交如下材料：
1、原《出生医学证明》签发单位提供的新生儿出生医学记录及原《出生医学证明》编号的证明。
2、父母双方户口簿及身份证经核实情况属实给予补发，同时登记备案。具体补发程序由各地卫生行政部门根据本地实际情况制定。补发《出生医学证明》的相关资料由补发机构登记备案，永久保存。“
二、出生证明能改名字吗
根据《中华人民共和国户口登记条例》第十
七、十，由需要更改名字的本人向户口所在地派出所提出申请，并把需要改名的理由写充分，到当地派出所户籍室办理，户口登记机关认为有必要的时候，可以向申请人索取有关变更或者更正的证明。十八周岁以下的人需要变更姓名的时候，由本人或者父母、收养人向户口登记机关申请变更登记；如果是十八周岁以上，由本人向户口登记机关申请变更登记。
