provoke近义词

1. 挑拨
2. 惹起
3. 煸动

1. 煽动，挑拨，对...挑衅，冒犯
2. 激怒，触怒，使愤怒，惹恼，刺激
3. 激起，激发，勾起，招来，惹起，挑起，引起，引发，唤起
4. 成为...的原因
5. 驱使，逼使
6. 冒火，大动肝火
7. 诱导，导致，诱发，撩拨

1. vt. 激起; 惹怒 rouse or incite; make angry

1.挑衅；煽动；激怒；刺激
If youprovoke someone, you deliberately annoy them and try to make them behave aggressively.

e.g. He started beating me when I was about fifteen but I didn't do anything toprovoke him...
在我快15岁时他开始打我，可我并没有任何招惹他的举动。
e.g. I provoked him into doing something really stupid.
在我的刺激下他做了件非常愚蠢的事。

2.激起；引起
If somethingprovokes a reaction, it causes it.

provoke的解释

e.g. His election success has provoked a shocked reaction...
他的当选引起一片震惊。
e.g. The destruction of the mosque has provoked anger throughout the Muslim world.
毁坏清真寺的行为激怒了整个世界。

provoke into (v.+prep.)

驱使,迫使 cause or compel sb
provoke sb into v-ing

His impudence provoked her into slapping his face.

他的粗暴让她气愤地给了他一耳光。

She provoked him into beating her.

她迫使他揍她。

• Whatever he said wouldn't provoke me.

  出自：J. Wain

• To..provoke him to a duel.

  出自：E. Longford

• His father shouted..provoking others to shout back.

  出自：R. Hayman

• Trying to provoke me into losing my temper.

  出自：L. Nkosi

provoke, excite, galvanize, pique, quicken, stimulate

这组词都可表示“激起某人或引发某事”。其区别是：

provoke强调激发动作或感情的原因; excite除了指激起感情或兴趣等之外,还暗示其原因的性质和动作的强烈或深刻程度; galvanize指用人工方法来激活衰老、僵硬或濒死的人或物; pique指激起好奇心、兴趣等; quicken指激发活力、生气或使生命、感情等复苏,强调其结果是有益的; stimulate专指人或物因外界因素而受到刺激,也指激励人从懒散、心灰意冷中振作起来或对某事物产生兴趣。

provoke，irritate，aggravate

这些动词均含“激怒”之意。

provoke指挑衅。

irritate指因受到不愉快的刺激而烦燥。

aggravate口语用词。指因长时间的反复言行而引起不快。